
ﱦԵ
߻ءͼҵԭܶ

ֻĴָ˵ڽѾʮ꣬ջǵһ֣
ҲûյĸˡгĲϵӢۣǿϲ
ءȺˣ֪ĲѾʤⳡԭĲѸ׵ַ˶
Ľ𵶣漴ֻ˸ᵶǳɣ磬ֻ磬ٿĴ
֮仮书õļ֮⣬˶δ
˶һһĲһ
һҲĿһǰĲܵʤ˵֮У
һȴ˸ҼԤ⡣
һı俪ʼ˭˵ʤ˭ʱȫ嶯˫Ҳ
ۼһƶѡĦüͷ˼ŰӢߵ˵
ɣ
չԪȻʵʲôɣŰӢյΪβɣ
ĲճȺܳڣܺôŰӢӺ
ԭһ꣬཭úҿġյ
ѽұͲ뵱ŰӢǹˣĪ˭֪
ֵǵʲô·ȥԸǣҿʵں£δ
֮ŰӢСС֮ƣĦϸ׽Ļֻд
⣬ȻһʡĬȻ
ǸֱԵĺӣĦջҪƴǣ˫ܳȥƴĦ
յģͷһλͽ̣Ӣ۴ټ˵ͷ
ˣĦⷽĸ·Ӣۣ񣬶ŸȲ
ĲⷽĸվЦկˣһ߾ʤ
Ѳ֪жٴˣļȴǵһΡǸΪѣϸ»
Сܰɣ۴ЦҲǴ;һ˭ʤ˭ܣӮң
ʮ룡
Ƕˣһ࣬һĺʤ棬еĵλҲ൱
ۺȹʵˣҲͬȲʡ
ü΢˵ѽǵˣ
ʷ÷ЦȻˣѵǿЦɣôǵ£
ոǵĸˣĸոǵѽ֣
ҲŲΪǵءңҡʷ÷Ȼ˵ŶΪĲ
ĦաĲϵ˶ĦպǵĽҲǳ컹ʻ
ϧһ棬һ㣬벻ȴڻ˭˵ʤ
ĬĬף˵Ҳ֪ţ治ΪʲôøĦա
ȻĦգƸʣһȴҲϣĲܼȺ
ۣ¡ͬʱΪභһʱңãȻ
һȣһԭǶڸߺʱ
һȥ۵ĸͷţɣ𼦽
۵ϵܣô硣ͷҲصú
ѽ˹ЦָԴһһһȥ
˽ãȴǸã˶ˣֱɽҡض
޹⣡
ղŶ˷õʱΪϣʵδȫز
ʵֻǱɽú죬ľʯͷһ㣬㶼ˡ
ĺúȻ֪կͣҲľ
ΪҪĦʤƴ棬󸫣ÿʮ
ɽҪأ˫չֻӰɽƺɽɽص
ѡ
ĲȻ֪ǵƽ޹ʣҲġ
ԽԽͣԱ߹սǲϺȲʣϡ˶
ϢԹۣһˡ
ⲻΪǴòʣǡǡ෴ΪǴ̫ңΪ
ĵо˶ֱӵĺѣ˭ˣź
ͬʱȣ˫ؾᵶȥۡһ죬
ջǷɽ֮Уֻ۵˫͸Ǳɽ˰졣Ҳ
ԸԷˡ
Ⱥ۶Ǵһüʮ˲Լͬ˳еҪۣеҪȸ

ǶЦͬһʱ򣬸һͦ
۵ϵܣУͷֻ˴˱˴ˣ
󵶣Ҳֻв˼һȻ۵˫ȱ˿ڣ
ĴҲ˷档ֲЦ
۵ô죿ǶǽлߣûŪ
ǾֻжĺȾˡǵıԸԷ䣬˴Ҳûˣ
ǡǸƽ֣ɶȳ;֡
˫˼ճҲǽԴϲ
ǶڲĴ¸ո볡ü˴
еСףһλŮģ˭ѽ
ʷ÷һͨͨݣ̧ͷʱֻ￥Ѽ۶ǰͷ
οаͷȴǸŮӡ
Ⱥ۱һƬ˽еˣأǺŮ
ķһҾ˵ҸλʺˡŮӳúò
Ӣע֮£ɬֱ̬֮Ƹһ㡣ʷ÷ĵ
λﵹ˲٣ȴҵĶһ֪ͬżȻĻԼͬ
ģ
οаߵǰ˸ŵ˵壬ˡСֶˡǻƺ
Եİۻƺԣİæ١һϻŴ
㽻ۡ۵ãɵúáƶ֮ٸþ칦
ǺŮҲ˵կҽ˸֮ͣ벻ڼܰɣ
۵ұӢ͸õģֻǲ֪ʲôط
͵ʵڱǸˣεӢۻⲻ١ҸոպͺѴ
һܣɸӣЦһƬ࣬˺ü죬ȷ
ΪǺŮ̲ס͡һЦ˵ϧһûпһ
ʵĳ档Ϊҵ£Ǽбɡ
ŰӢֶáһߡ
ǺŮҲչȥοа磬ʷ÷״ȣζ
ֻԱ۵贺Ҫ϶δĶӣ
һԡһ˵ҵĹŮҪȶμҵСӴϼءǰ˵
ʲôϵµͯϱ֮󣬻ҪŴ򣬸ɷιءһ
ǶѧңڽǷͷܣֶ
վһǡһˣΪ򸾣Ǿֵļѻˡʷ÷ɵһ
ζĵ׷а˵ǲżȻ·ģĹﻹշ
ʲôƺأǵĽһǳ˵
Ůǲμģӡ˼롣Щ˵˵Ŷ䲻Ҫˡ
ʷ÷ҲŲأҪǱҲϣ
ʷ÷˵ЩۣȴֽסЩ˵þʲô
ЩЦڽ쵱ĽɫҲ֪һ
ѵӣһ־ǴġõǮƣɢƵϿ
ĸ֡ж书贺һ̥ݺϱڽ
ϻҲڶ׼ˣ͸ˣǿи
塯źšʷ÷ô壿Ц·ʱ
ж׺ָͷСС壬͵˽ֵʱĶ
ŰˣСר˵ҪѨһʧĶͷһͲ
ɢ⻹һ˼Ϊ̫ˣϹŵСһ㣬
Щ֪ĵϸˣɰ沽Ҳ
ǡʷ÷Щ˳иаһ·ͬУ
֪Ƿ˻ꡢǣ
ԱһЦұ̸ˣƴɡףƣοаˣĪ
ոջҪĦ
ֻοаģеĲ磡ĲӭǰҲе
ֵܡ֣Ц
οа˵ԭݼˡҵ˼ָ
㣬治١ĲܵǴδ̸𵱴Ҳ޲
ڣǵֻʮ꣬ѿԳƵǺӢһܵ
㣬һҪġ
ϧҶܣֱ档
οаҲϧһʧ۸δĲղżľ书
Щµı㺰Ҳδѽ
Ժȱȱ书ǿ۽ɣ
οаЦĲ磬ҾǰŪָ㣬
꣬ԼҲ֪Ρһ磬ָ̡Ҳ֮á
Ĳܵο˵̶ָܱ֣ǾҵǾͱ˴ӡ֤书ɡ
Ӣ۾ԴЦλؿʽԣѰӡ֤书С
կڶ󡣺ãҰѻ˵ˣλ뱸Ա°ɡȺۺȻЦ
˵۾ԴĻ˵ˬ졣
οаЦﶮʲô˵Ķﻰ
ʤﲻԸ䣬ȴ׼ġֻ˵Ĳ
ˡ³֣˵Ĳ磬ˡСȽˡ˵
񡱣ʵȴǡΪĲƽƽ֣ȽУǾǱʾ
ƽԾӣҲǽԷ̧ݡ
Ĳ˫һΣ˺߰˲ԶҲѽУ˵ã͵룡ղż
ûжñԼǶԶοаʮӡʷ÷ȫעӣже

οаὣأδ֣ȴĲһ£ֻŻǡ޼һ
Ľʽ´Ŀע⣬Ų˲ˣվ׮طǳƵǳ
ɽɺ
οаһݣ⽣ʽԨͣţźáҪֱ֪
ƴʤֻһţһ֣Ҫܵˡ
ĲЦֵôУοаѴ⣬Ȼ˵
һȴӼߣʱƮƳмʮͬʱ
ĲܽпݣԹˣֻ⣬Ӱ
ԭοаԼ̣֮֮Ĳܵ常˵ʦֿտն
ȹṦĲ˵书ҪʤտնֻṦȴȿտնѷһοа
ҲԸϵʦˣĲܵĹ崫ڵģܼ
壬칥ɱֲ
һƬ֮Ĳأɽδƶ벽ѽ˶οа
ʮС
οаĵж־õó뻯ãٸһʵĹȻ
ռ˱ıˣҲ˵ˡԭοаʹıжϽ֮ܣ
ֻĲÿһжǡôжʴ˱ԡ˹
ԶжͲܶԸԷַ
οаղõ칥ζõöˣΪ̫죬һմ
ˣƾͲܸѸݼ֮׸жáһʵĹ
ʽ˿ǰ죬ʮ֮УȴǾŸУһʵУ
Ѹݣʵۻ룬ʹʵеʱַҪ΢Ϊʮֻ֮Ǽ
һУҲûӰԭٶȡǾŸУԷиҲʱ
תΪʵУ֮
Ĳڽտ裬ʹ˼УҲɺοа
ʹʵУһɾ磬Ĳˣ
һ֮ףȺۿþĶǣȻסʧ
ҲŵϾ˲Ϣ֮䣬Ⱥ۶δֻĲܽе
ýУһһСժǡѴ˶οаıǰһ
ֱָָοаؿڵġѨԭοаʹʵеʱȻǿ
ҲΪ˾ƲĲܽͨ񣬱˽ϸ΢Ĳ
ҲһջᣬԿ춷죬Ϊƣͻһ
ʷ÷Ҳʧ
˵ʱ٣ʱ죬䲻ݷ֮ʣöοаһХƽذҲͬ
еýУ񣬺һӹĲܵͷһСӥ
աһ磬մ£ĲܳԲתһһʣ
˶οаĹơʱ˻֣˲Ϣ䣬״޿׽Ⱥ
ԾѷֲĸĲܣĸǶοа
һ󣬺˵Ľжؼѵˣó৵Ľ֮
Уϡ͵졣Ħմ˫֣ԶŰӢ˵аֶǾ
δ̫ʤˡ
ԭοаĲܱ൱ʤοаṦĲ
񡣶οаϳ֮ѴԡԼ̡֮֮⣬ֻս
£áһʵĴ򷨣̱֮ӮһаУ֪Ĳܾϵ
ַԻڱŤתʱֱ͸⣬ˡ͡
죬ǻӽ֮ʣ¡
ĲܵĽԽԽ˺˫Ŀֻע⣬ƽǧ
ƵģĶһָһղŵĿ򼲹Ȥѧֿȴ
ȸղŸˡοаֻԷǱֽɽѹԽԽҲֻĬ
֮࿹ʲôѸݵĽУòˡ
áһ˫ཻȻƬ̣˵Ӷư˰
أԭ˫֮СȺ۷ھĦպеҪ
ˣһĲӮ˰ɣ
ֻáॡ죬οаıַɳĲֽܵȴֻʤ°ءԭ
˸࿹ĲʤһǡþĦ˵ĵ˶οаı
ҲΪĹʤοа࣬˫ַʱ
ﵽҲοаˡ
Ħ˫һ˷ֿͬʱҲͽܶԷȥˡ
вѧ֮ʿĦմ˾٣ǴͣǴ˽Ҫ֪Ĳ
ǴڵжԵλȻⳡֻοаĲܻ᲻
ˣǲعܵģ˫ΣգƫеĽ˫ͬʱֿƽ
ֱȷʵܡ
οаʰ𱦽ͨ죬˵ĲڹտСķڷ
ĲæҡֵҵĽһӦˡοа
ûĽƾű֮ҵĽȴƾʵ򣬵
ȻˡȺǾ棬۽𵶶˵Ǹղűʱ
򣬱˴˰ֲãȴ䡣˼ʮ꣬ϡ飬
һȺۺȻЦ
Ϊ֤˵ǰ۾Դ˵ǲˣչأȷȣ
һȨʹκαǱҲãǿõҲã֮Ӯ˾Ӯˡ
ŵοһ֣һϡοаıȣĲܵıб
Կ˫ȲԸٴȥֻ;֡
۾ԴԹ֤˵ôһ˵Ⱥ۶ĲζҲͲȥ
Եһ
۾ԴչأΪĺѡҪһѾĦ
ⷽһǶŰӢڶǶοаĦձ˳ˡĲ
ⷽһڶԼչأԻҲԲ
ˡ˵˴һ٣ȻĲܵĲ׼Լأǻ
һλӢۣ
ĲĦչһ֣˵կճȺӢԶС
д˻ᣬСԸկһ
ĦյĲ书յüȻʤͽ̣ĳҲ㣿ֻ
ĳи֮룬ĲִʣĳܰĹСĲܵƾկ
С޲ӡȺ۶֪ĦˣҪ˿ѣ
Ĳܺ޲¼֮⣬˿ʣ㼴һӦУȺҲؽȡ
Ħׯ˵ãһԣĲܽŵһޣʱĲܵ
ѡһѷֽҪĲܻǶ˵Ҵţ
վԱߡ
Ħ˵͵ܣıңĲߵˣһ
ﶼⲻĦյΪˣѵΪҪȻͬݣ
棬Ҫ˱Ըþƣ˵Ĳܣ
οаҲе㾪ɲĦաĦսӽ̸֣˵Ĳ֣
ˡĳðöοаѱ
Ĳ΢µʲô˼㣬㡪ĦյĲǧҪᣬĳ
СĲ֮⡣ֻղѾаƴһĳռˣ㻻ѱ
һ䣬ŵùƽ
Ĳߵˣ֪Ħյ⣬Ǹղŵ
ǣС֮ĶȾ֮
ĲܹЦлկ⣬ˡСܲܽܡ¶ڹЦ
ʯԶԶͳȥɽӦЦ༴Ǳʾ
ñȺۼڴ˼֮񣬶˺Ȼ
Ħɫ磬΢Ц˵ǽúһŵǧܷڣĲ
üͷһ壬Ƭ̣ΣֻýӹĦյı
һ˲䣬Ĳת˺üͷǣĦպƣ˸
ɡ漴룺ԶΪ£ɷͼ£
ܾСڣ
δѣֻĦڽеĲԶǿͣаɣĲ˫üһ
Ѿһԡһ㼴У
ĦպὣֻĲ৽һգմˡĦ֪
Ул轣֮塣ĦյĲֲؿһչһС
ὭĲܵıšһйؼ汸вмĺţĲ
·ʵлƽ
ĲҲ֪ĦԼ½һ죬â£ʹһ
׺աֱĦյķȦУһйϴ󷢻˱

պãسԲʹһնȥ¾ϣ
ĲܵұۡһڽϵĦԴУ趯
ۣ֮ĲܲʶУ֪ͣʹ
ԻӲƴĴ򷨣
δѣֻáһ˫Ȼཻ˲Ϣ֮䣬Ħٿķת
ĲܵıһģĲܸǹɴѹñʹȻ
ϳ˵ġж־ȴҲֻжĦյ֪Ħˣ޹
˼ɱ
ĲǸѧĴмңһԷס任򷨣ָֻ
ָϴ򱱣ã׽ܲĦϣڳ覵϶רĦ
ġš˲Ϣ֮䣬߽䣬ȺۻңĦ̤žŹٰ
ԷλӦнʽһһƽ⣡
Ħմһһֱ̳ʸЮŷ֮һΪĮ
ֱһͨĽĦʹǴѰվԽˣ
еɭɭ档
ĲһתӶһԲȦǡǡĦյĳȦס˫ഥ
ٿٷֿĦս϶һȱڣĲ˼
ĲһΪԲ롰ĮֱͬؽУ
һһأֵܻͬһƵһһᣬ˵
裬б¶šвңǱ׷ľ磬Ҳ
ˣһȫ֣ãȻеԼѧʵǲ̫Զ
Ȼʧɫ˺һӣԶŴ
תۼѶУղŶοаĲܶ̾Ϊֹʵ
һȽĿѣҡ
һȽñȸղһΪÿڣȴĽҪ
֪οаղŵĴṦϽʽ࣬磬ǵȻǺÿˣ
е¾΢֮ȴһȽı¶š
ֻĦѸŭʨɽ󿪴أÿһжڽ
Ѱ覵϶Уÿһж֮ηĲչ˸յ
ٲˮƣƮ飬ճ͡һͣһ
ʫݣһǡ缽һǡӻ꽭ϡͬﵽ˽
ľ硣
˶ʱأδʤȺеļҿգ
𣺵ˣΪһı䣬˭رţĦ
ĲܵĶڸԵǣǶ벻͸Ľÿһƺռ
Ϸʱ򣬻ϲɥ֮ɫлһЩ涼ƫ̻ģǵ
ʤģֺĸԸԼעһȲ
Ħ۹棬˷ǵĹػɫӵߵĺȲʻǿ
ˡһ棬ռϷʱҲ창һ˵ıף
һ˵Ȼɥ
ĦռвУʽʽֵ˿ȴ˼˳
ղǸά˵ĲҵӣԽ꣬˵
ͨŮѽԩ𣻵ͨĵڶ࣬δرϷң
창˵飬ȻǼԸҵʹҵһͬʣ
ҲǺ˸ˡ˿ʵǳֺ
飬ɷֱ֮֡
̶硢ȰҵҲֵܹķ
һͷ̣ͿԼ٣֮⣬ʩ
˴˾پǵǺãҼûаյͷҲռɽΪ
볯͢ԣȻֺαضҪ֮λͣ
δѣĲּ߰У߰һǳɣоĦȻһһ
⿪ҲֲɵĲܲ书һڽϵ
ҲǴԵ·ˣƵ֮ʿҰģ
ܴ·ȻǣǷˣҲýʼ֪¸ң
Ϊкβɣ
뵽ĲӵҲӵҵ֮࣬
창һˣͨľɲĲ֮䣬ѡǱȻ
ԸĲǵ
ҿʹҾɲһ˶Ϊ
ȴû˿ЭֵܶҹġˣҺβȫĲ

˼ˣǡڴʱĲʹһСηմ
£ǿ֮ηĦһУƽ鵲һӣֻá͡һ
Ħյ䱻ȥһءǣӢԹӢۡ
֪Σ»طֽ⡣

